Traduire le blog

mardi 23 décembre 2014

Les dessous du visible / La Jeune Fille à la perle









Qui est cet homme, que me veut-il ? se demande
la Jeune Fille aux prunelles sombres et ardentes qui
transpercent nos cœurs de leur interrogation inquiète.
Que diable cherche-t-il et dans quel but fait-il
peser sur moi son lourd regard de peintre ?
La Jeune Fille à la perle et autres Vermeer à voir > ici

mercredi 17 décembre 2014

Les dessous du visible / La Tapisserie de Bayeux









C'est l'été, il fait chaud au pied du château,
et la jolie lavandière de Falaise a délacé son corsage.
Robert 1er de Normandie est foudroyé par le désir.
De cet amour fou et illégitime naîtra un petit "bâtard"
qui posera sur sa tête la couronne d'Angleterre.
La Tapisserie de Bayeux à voir > ici

vendredi 12 décembre 2014

C'est verni !!!















Le vernissage c'était hier soir
mais l'expo photo
Sabrina Biancuzzi - Isabelle Gressier
continue jusqu'au 5 janvier 2015
à LaGALERIE-L'ATELIER
65 rue Sadi Carnot 93170 Bagnolet
métro Gallieni (ligne 3)

lundi 8 décembre 2014

Les dessous du visible / Claudel et Rodin









Camille Claudel et Auguste Rodin auront vécu une passion
orageuse mais stimulante. Chacun des deux sculpteurs inspira
en effet à l’autre ses œuvres les plus lyriques à voir > ici

jeudi 4 décembre 2014

Les dessous du visible / Peindre sa femme









En peignant nues leurs femmes blondes et potelées,
Rembrandt comme Rubens ont peint leur propre sensualité.
Peindre sa femme et lui faire l'amour à voir > ici

lundi 1 décembre 2014

Expo photo

Dans le cadre des fêtes
de fin d'année à Bagnolet
LaGALERIE-L'ATELIER
offre ses cimaises à deux artistes
photographes Bagnoletaises

Sabrina Biancuzzi - Isabelle Gressier

La double exposition
sera visible tous les jours
sauf le mercredi et le dimanche
du 2 au 24 décembre 2014
de 15h à 19h

Vernissage
le jeudi 11 décembre 2014
à partir de 18h30

Nocturnes les 11 et 12 décembre
jusqu'à 21h30

65 rue Sadi Carnot
93 170 Bagnolet
métro Gallieni (ligne 3)
06 84 46 62 00
lagalerie-latelier@orange.fr

mercredi 26 novembre 2014

mercredi 19 novembre 2014

Les dessous du visible / Mon seul désir









En 1841, l'écrivain George Sand convainc son ex-amant
Prosper Mérimée de la rejoindre au château de Boussac,
où il confirme sa découverte d'une série de tapisseries
médiévales absolument exceptionnelles, à voir > ici

mardi 18 novembre 2014

C'est la fin de l'année à Bagnolet !

LaGALERIE-L'ATELIER
est heureuse de s'associer aux festivités
et de vous présenter deux artistes de talent,
Sabrina Biancuzzi et Isabelle Gressier

Leurs univers photographiques
sont infiniment différents, et pourtant...

Vous aurez un aperçu du travail de Sabrina > ici
ou bien un avant-goût de celui d'Isabelle > et là

On vous en dit plus très rapidement...

C'est déjà la fin de l'année !





















Bagnolet fête la fin de l'année, et le début de la suivante
À cette occasion, 30 commerçants exposent 30 artistes et artisans d'art
Les festivités débuteront le 2 décembre pour s'achever le 5 janvier
Vous pourrez suivre l'évolution du programme > ici
Petit florilège imprécis et non-exhaustif :

Samedi 6 décembre 2014 :
- 14h : Chorale Pablo Neruda
- 15h30 : Le Théâtre du Samovar présente Stoïk par la Compagnie Les GüMs
- 16h30 : La FanFare Fans FronFières
- 14h à 19h : Le Petit manège écolo
Jeudi 11 décembre :
Grande Nocturne jusqu’à 21h30 en centre ville
- 16h à 19h30 : Le Petit manège écolo
- 16h15 : Déambulation clownesque par Léo n’Co et Vincent Gallet
- 17h : Le Grand Louis et son orgue de Barbarie
- 16h à 18h30 : Sculpture sur Ballon
- 21h15 : Concert au Bal Perdu par le septet de Jazz Les Mains du Zéphir
Vendredi 12 décembre : Grande Soirée Art et Musique aux Coutures
- 18h30 : Concert au Café de La Liberté
- 20h : Vernissage Rencontre Africaine par Alain Smilo chez Ben-Le Figuier
- 21h : Soirée Projection et musique chez Ben et au jardin Partagé Victor-Hugo
Samedi 13 décembre :
- 11h : Léo N’co le clown en chanteur recrute pour sa chorale internationale
- 14h : Chorale Pablo Neruda
- 15h : d l é d o (prononcer des ailes et des ô) chorégraphie par la compagnie VO
- 16h : Spectacle musical Vincent Gallet et la FFDQ
Samedi 20 décembre :
- 11h : Spectacle musical Vincent Gallet et la FFDQ
- 14h à 18h30 : Conteur médiéval
- 14h30 : Leo n’Co le clown en chanteur
- 15h : Chorale Pablo Neruda

Avec, chaque jour, des stands de barbes à papa, de gaufres et boissons chaudes...

dimanche 16 novembre 2014

mardi 11 novembre 2014

Les dessous du visible / Les Ambassadeurs

Les Ambassadeurs de Hans Holbein le Jeune
l'anamorphose la plus célèbre de la peinture à voir > ici

lundi 3 novembre 2014

Les dessous du visible / Antea









Antea et La Vierge au long cou de Parmigianino
un amour impossible à voir > ici

mardi 28 octobre 2014

Les dessous du visible / Giotto di Bondone

Le triptyque Stefaneschi de Giotto di Bondone
la rencontre qui a changé l'histoire de l'art à voir > ici

mercredi 22 octobre 2014

jeudi 16 octobre 2014

Les dessous du visible / La Naissance de Vénus

La Naissance de Vénus de Sandro Botticelli
sa muse la bella Simonetta Vespucci à voir > ici

vendredi 10 octobre 2014

Les dessous du visible / L'Extase de sainte Thérèse

L'Extase de Sainte Thérèse du Bernin
l'imbrication des sensibilités religieuse et esthétique à voir > ici

vendredi 3 octobre 2014

lundi 22 septembre 2014

Portes ouvertes : beau succès















Aussi bien samedi que dimanche,
les Bagnoletaises et les Bagnoletais
sont venu(e)s en grand nombre
nous rencontrer et voir notre travail.
Ce fut joyeux et enrichissant.

Vous pouvez visionner des photos > ici

Normalement, les Portes sont fermées,
mais Sabine Delaruelle est d'accord
pour laisser ses œuvres en place
quelque temps encore, alors...

LaGALERIE-L'ATELIER
sera ouverte tous les après-midi
du lundi au samedi de 14h à 19h
(sauf mercredi biscotte papy)

65 rue Sadi Carnot (métro Gallieni)
06 84 46 62 00

jeudi 11 septembre 2014

Portes ouvertes des Ateliers d'artistes





















Comme chaque année en septembre, et pour la sixième fois,
les artistes bagnoletais vous ouvrent les portes de leurs ateliers.

Les samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 14h à 20h,
ce sont ainsi près de 70 artistes aux pratiques variées
qui vous accueillent sur leurs lieux de création.

LaGALERIE-L'ATELIER 65 rue Sadi Carnot (métro Gallieni)
participe gaiement à cette manifestation ludique et culturelle.
Mais vous en saurez plus sur > le blog de l'atelier

jeudi 4 septembre 2014

C'est décroché !















C'est terminé pour l'exposition

Liens de vie liens de ville

Alain Smilo est passé ce matin
décrocher ses photos de commerçants
du quartier des Coutures à Bagnolet

Les photos du décrochage sont > ici

LaGALERIE-L'ATELIER
s'apprête maintenant pour les
Portes ouvertes des Ateliers d'Artistes
qui auront lieu les 20 et 21 septembre

Le programme sera disponible >

dimanche 31 août 2014

Lougous et Argantorota à Clermont-Ferrand !!!

Du 17 septembre au 11 octobre 2014,
à la Médiathèque de Jaude,
exposition des illustrations originales
de la collection Les Hommes-Dieux
publiée aux éditions de La Différence.

Et pour celles ou ceux qui voudraient
tailler une bavette gauloise avec lui,
la Métropole des Arvernes accueillera
Jean-Paul Savignac le 1er octobre.

Vous en profiterez pour visiter
la Cathédrale des charbonniers,
toute en pierre de Volvic,
noire comme une aile de curé.

Tous les renseignements > ici

vendredi 4 juillet 2014

L'été sera chaud !!!

Bonnes siestes, bonnes bouffes, bonnes lectures,
bonnes bronzettes, bonnes balades et bonnes baignades.
Faites juste attention aux pointes de parasols,
qui peuvent mettre en danger votre baudruche préférée...
Bonnes vacances à toutes et à tous.

samedi 28 juin 2014

Portes ouvertes à Bagnolet

La 6ème édition des Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes
de Bagnolet se déroulera les 20 et 21 septembre 2014.
LaGALERIE-L'ATELIER en sera !!!
On vous en dit plus ici > Portes ouvertes

dimanche 22 juin 2014

Le But















Cris, liesse, hurlements, c’est le but.
Les deux amoureux, eux aussi, ont atteint leur but,
indifférents au Toulon-Guingamp.

samedi 21 juin 2014

Embarquez la police !!!

Connaissez-vous le site Dafont.com ?
24 871 polices de caractère y sont librement téléchargeables...
On vous explique tout sur le blog de l'atelier :
Les bons plans de l'atelier

mardi 17 juin 2014

Visit to MoMA (Museum of Modern Art)

Un envoyé très spécial...
Pigbobby a visité pour nous le nouveau MoMA
(Museum of Modern Art) de Saint-Léonard-de-Noblat,
inauguré la veille en grande pompe (pointure 57)
par la ministre de la Culture, et nous livre
ses premières impressions en exclusivité mondiale.
C'est à voir ici > Visit to MoMA

mardi 3 juin 2014

À venir : Sabine Delaruelle





















Les femmes et les enfants d'abord
est le titre de cette œuvre de Sabine Delaruelle.

LaGALERIE-L'ATELIER
espère vous présenter son travail très bientôt.

mardi 27 mai 2014

Les deniers de Judas





















Voilà, j'ai reçu la facture de l'Adagp.
Vous pouvez l'agrandir en cliquant dessus,
mais aussi ici, ou encore .

Pour ceux qui n'auraient pas suivi,
petit rappel des faits :

Fin 2012, puis fin 2013,
LaGALERIE-L'ATELIER
a offert ses cimaises à deux expositions
monographiques d'un même artiste,
que je baptiserai prudemment Air-G,
Origine d'abord, Parodies ensuite.

Elle lui a offert également
le buffet du vernissage, les cartons
d'invitation, et ne lui a pas demandé
de pourcentage sur les ventes réalisées.

Rendez-vous a été pris pour une nouvelle
exposition avant la fin de l'année 2014.
Suite à un différend d'ordre privé,
celle-ci n'aura jamais lieu.

En représailles, l'artiste Air-G a déposé
plainte pour que soient retirées de ce blog
les photos où l'on aperçoit ses œuvres,
et il a demandé des droits de reproduction
pour le temps où elles y ont été visibles.

J'ai créé ce blog pour rendre compte
des activités de la galerie, mais également
pour témoigner de son histoire...
Je ne commenterai pas le comportement
d'Air-G, mais il me contraint à définir
des règles qui protègeront mieux les artistes,
ainsi que LaGALERIE-L'ATELIER.

Et j'envoie ce jour mon chèque à l'Adagp.
Parce que je ne peux me priver du plaisir
de contribuer à ce que cet anarchiste AAAAA
ne bénéficie pas que des seules aides de l'État.
Et que j'espère qu'ensuite ils se décideront
à me lâcher la grappe et le tiroir-caisse,
les nouveaux Bonnie & Clyde...

lundi 26 mai 2014

Relativité galiléenne et référentiel inertiel









Les Français ont envoyé Le Pen et consorts à Bruxelles.
Mais ils ne leur ont pas demandé de revenir.
Pas encore...

jeudi 22 mai 2014

Le prix de la dignité

La dignité n'a pas de prix.
Mais l'indignité, si.
26 €.
Vous avez bien lu, 26 € !
Hors taxe...
Si vous faites la moyenne entre
un taux normal de TVA à 20%
et un taux réduit de TVA à 10%,
puis que vous ajoutiez aux 26 €
cette TVA exceptionnelle de 15%
(artiste exceptionnel, TVA itou),
vous obtenez 30 deniers.

C'est la somme que son indignité
va rapporter à l'artiste censeur...

Elle est pas belle l'anarchie ?

Le dicton du jour

Quand un vieux réac à faux nez d'anar 
s'empare des ciseaux de la censure, 
on est plus très loin de la dictature...

William Godwin (1756-1836)

mercredi 21 mai 2014

L'artiste du siècle












Les photos des albums Expo Origine et Expo Parodies
ont été censurées suite à une plainte déposée
auprès de l’ADAGP par un artiste qui a reconnu
sur les murs certaines de ses œuvres. Et pour cause,
puisque ces deux expositions monographiques
lui ont été généreusement consenties par
LaGALERIE-L’ATELIER.
Qui doit, tiens donc, lui verser des droits de reproduction.
Comme toujours, la vérité est ailleurs : jugeant les autres
artistes défendus par LaGALERIE-L’ATELIER indignes de
son talent, il cherche à effacer toute trace de son passage.
L’ego de certains est comme ces ballons de football
du temps de Kopa, Banks ou Pelé : l’usure fait apparaître
une chambre à air boursouflée. Mais le ciseau mesquin
du censeur n’effacera jamais la mémoire des luttes !
RÉVOLUTION !!!

BAB's galerie

Hier soir, c'était Nocturne à la BAB's galerie
de ma copine et voisine Elisabeth Ndala...

19h30 : une jeune femme fait son entrée,
armée, il n'y a pas d'autre mot, d'un micro,
d'une sorte d'enregistreur-amplificateur
et de deux ou trois pédaliers, j'ai oublié.

Une bonne heure plus tard, je suis sans voix.
Autant de dons dans une seule personne,
la nature a un sens très particulier de l'équité.

La musique, la voix, le talent de conteuse...
Retenez son nom, vous pourrez raconter
à vos petits-enfants que vous l'avez connue
avant qu'elle ne le soit dans le monde entier :

PRINSESS JORGE

Vous aimez les surprises ?
Vous allez adorer Elisabeth !!!

BAB's galerie
83 rue Sadi Carnot
93170 Bagnolet
babsgalerie@gmail.com

lundi 19 mai 2014

Deux jours à Bagnolet (suite)


Pour Deux jours à Bagnolet c’est fini 


tout continue ou tout commence 
De nombreux commerçants ont profité 
de l’exposition des photos d’Alain Smilo à 


pour donner leur accord à l’extension du projet 
au centre ville de Bagnolet

Bon vent !

vendredi 16 mai 2014

C'est verni (2) !


Les lendemains de fête, aaaaargh...

C'est verni !















Beau succès pour le vernissage de l'exposition

Liens de vie liens de ville

Les Bagnoletais sont venus en nombre,
et il a fait beau et doux jusque tard dans la soirée

Plusieurs commerçants du quartier ont déjà signé
pour une extension du projet à tout le centre ville

LaGALERIE-L'ATELIER
sera ouverte les 17 et 18 mai de 14h à 19h,
elle vous attend !

65 rue Sadi Carnot 93170 Bagnolet
métro Gallieni (ligne 3)

mercredi 14 mai 2014

C'est accroché !


La Fabrique made in Bagnolet et LaGALERIE-L'ATELIER

présentent Liens de vie, liens de ville

portraits de commerçants de la rue Robespierre
par le photographe Alain Smilo

exposition ouverte les 17 et 18 mai 2014 de 14h à 19h

vernissage le jeudi 15 mai à partir de 18h30

65 rue Sadi Carnot 93170 Bagnolet
métro Gallieni (ligne 3)

samedi 3 mai 2014

Deux jours à Bagnolet



Les 17 et 18 mai 2014,
dans le cadre d'un courant d'art
qui remontera de la Médiathèque au 91 rue Sadi Carnot,
en passant par le Bal perdu et la Bab's galerie,
LaGALERIE-L'ATELIER
présenteront des portraits de commerçants
de la rue Robespierre
par le photographe Alain Smilo

L'exposition Liens de vie, liens de ville
sera ouverte les deux jours
de 14h à 19h

Vernissage le jeudi 15 mai 2014
à partir de 18h30

65 rue Sadi Carnot 93 170 Bagnolet
métro Gallieni (ligne 3) sortie centre commercial